https://mail.vdap.org.au/index.php/thong-bao 2024-05-09T12:46:14+10:00 Joomla! - Open Source Content Management 2012-08-30T06:35:18+10:00 2012-08-30T06:35:18+10:00 https://mail.vdap.org.au/index.php/trang-nha/copyright-and-disclaimer Super User info@vdap.org.au

<div class="feed-description"><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;">B</span></b></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;">ản quyền</span></b></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;"> </span></b></span><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">và</span></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;"> </span></b></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;">Phủ nhận</span></b></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;"> trách nhiệm </span></b></span><span style="color: black; font-size: 8pt;"><br /></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;">B</span></b></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;">ản quyền</span></b></span><span style="color: black; font-size: 8pt;"><br /><span class="hps">Bản quyền</span> </span><span style="color: black; font-size: 8pt;">về </span><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">nội dung</span></span><span style="color: black; font-size: 8pt;">, <span class="hps">ứng dụng</span> <span class="hps">và thiết kế của</span> </span><span style="color: black; font-size: 8pt;">trang m</span><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">ạ</span></span><span style="color: black; font-size: 8pt;">ng </span><span style="color: black; font-size: 8pt;">H</span><span style="font-size: 8pt;">ội Chuyên Viên Việt <st1:country-region><st1:place>Nam</st1:place></st1:country-region> về Rượu và Ma Túy </span><span class="hpsatn"><span style="color: black; font-size: 8pt;">(</span></span><span style="color: black; font-size: 8pt;">VDAP) <span class="hps">là</span> <span class="hps">thuộc sở hữu của</span> </span><span style="color: black; font-size: 8pt;">H</span><span style="font-size: 8pt;">ội</span><span style="color: black; font-size: 8pt;"> <span class="hps">và</span> <span class="hps">các </span></span><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">cộng tác viên</span></span><span style="color: black; font-size: 8pt;">. <span class="hps">Tất cả các</span> <span class="hps">tài liệu</span> <span class="hps">có bản quyền</span> <span class="hps">được </span></span><span style="font-size: 8pt;">luật <span class="hps"><span style="color: black;">bản quyền</span></span><span style="color: black;"> <span class="hps">Úc,</span> <span class="hps">quốc tế và</span> những <span class="hps">luật</span> <span class="hps">sở hữu</span> <span class="hps">trí tuệ</span> <span class="hps">khác bảo vệ</span>. <span class="hps">Bạn</span> chỉ <span class="hps">có thể sử dụng </span>với mục đích<span class="hps"> cá nhân và</span> phi thương mại. <span class="hps">Ngoại trừ</span> <span class="hps">các</span> <span class="hps">bản sao</span> <span class="hps">tạm thời</span> <span class="hps">được gi</span></span>ữ<span style="color: black;"> <span class="hps">trong</span> <span class="hps">bộ nhớ của máy tính</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">một</span> <span class="hps">bản in để bạn tham khảo</span>, <span class="hps">tài liệu</span> <span class="hps">không</span> <span class="hps">được sử dụng,</span> <span class="hps">lưu trữ</span>, <span class="hps">sao chép</span>, <span class="hps">xuất bản</span>, thay đổi hoặc truyền đạt <span class="hps">dưới mọi hình thức</span> <span class="hps">mà không có</span> <span class="hps">văn thư</span> đồng ý<span class="hps"> trước</span> <span class="hps">của hội</span>.</span></span><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">&nbsp;</span></span><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">Ngay cả</span></span><span style="color: black; font-size: 8pt;"> <span class="hps">khi được phép</span> <span class="hps">sao chép, bạn phải</span> <span class="hps">xác nhận</span> <span class="hps">nguồn gốc của</span> <span class="hps">đoạn văn</span> <span class="hps">được lựa chọn</span>, trích xuất, <span class="hps">sơ đồ</span> <span class="hps">hoặc</span> <span class="hps">các thông tin khác</span> <span class="hps">hoặc tài liệu</span> sửa đổi.&nbsp;</span><span style="font-size: 8pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;"></span></b></span>&nbsp;</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;">Phủ nhận trách nhiệm pháp lý </span></b></span><span style="color: black; font-size: 8pt;"><br /><span class="hps">Liên kết trang </span>m<span class="hps">ạ</span>ng<span class="hps"> này</span> <span class="hps">v</span></span><span style="font-size: 8pt;">ới<span class="hps"><span style="color: black;"> các trang </span></span><span style="color: black;">m<span class="hps">ạ</span>ng <span class="hps">khác chỉ để tiện dụng.</span> VDAP không chịu trách nhiệm về</span> những<span style="color: black;"> <span class="hps">thông tin</span> <span class="hps">hoặc</span> <span class="hps">dịch vụ</span> <span class="hps">được các chủ </span>nhân<span class="hps"> hoặc người điều hành</span> <span class="hps">các</span> <span class="hps">trang </span>m<span class="hps">ạ</span>ng <span class="hps">đó cung cấp</span>.</span><span style="color: #888888;"></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">Bạn</span></span><span style="color: black; font-size: 8pt;"> là<span class="hps"> người tự gánh lấy</span> rủi<span class="hps"> ro khi sử dụng</span> <span class="hps">trang mạng</span> <span class="hps">VDAP.</span><br /><span class="hps">Tất cả các</span> <span class="hps">thông tin</span> <span class="hps">đăng</span> <span class="hps">trên</span> <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">là</span> <span class="hps">chính xác</span> <span class="hps">ở</span> <span class="hps">thời điểm</span> <span class="hps">công bố</span>. C<span class="hps">ác</span> <span class="hps">thông tin</span> cũng <span class="hps">đã</span> <span class="hps">được nghiên cứu</span>, <span class="hps">xem xét</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">trình bày</span> <span class="hps">c</span></span><span style="font-size: 8pt;">ẩn thận,<span style="color: black;"> <span class="hps">nội dung</span> <span class="hps">cung cấp</span> chỉ <span class="hps">mang tính cách thông tin và giáo dục</span> <span class="hps">tổng quát.</span></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">Tuy chúng tôi c</span></span><span style="font-size: 8pt;">ẩn thận <span class="hps"><span style="color: black;">thực hiện để</span></span><span style="color: black;"> <span class="hps">bảo</span> <span class="hps">đảm những</span> <span class="hps">thông tin</span> <span class="hps">trên trang mạng</span> <span class="hps">này</span> <span class="hps">là</span> <span class="hps">đầy đủ</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">chính xác</span>, <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">không chịu trách nhi</span></span>ệm<span class="hps"><span style="color: black;"> với tình trạng của </span></span><span style="color: black;">sự<span class="hps"> h</span></span>oà<span class="hps"><span style="color: black;">n hảo</span></span><span style="color: black;">, <span class="hps">chính xác</span>, độ tin cậy <span class="hps">hoặc</span> sự <span class="hps">phù hợp</span> <span class="hps">của</span> <span class="hps">nội dung</span> <span class="hps">trang mạng</span> <span class="hps">này</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">các trang mạng</span> <span class="hps">liên kết</span> <span class="hps">khác</span>. <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">không</span> <span class="hps">cung cấp</span> <span class="hps">thông tin</span> <span class="hps">trên trang mạng</span> <span class="hps">này</span> <span class="hps">như một công cụ</span> <span class="hps">để điều trị hoặc</span> <span class="hps">tư vấn</span>. <span class="hps">Thông tin trên mạng</span> <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">không</span> <span class="hps">có ý định</span> <span class="hps">thay thế</span> <span class="hps">tư vấn</span> <span class="hps">y tế</span> <span class="hps">từ</span> <span class="hps">một</span> <span class="hps">chuyên gia y tế</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">không</span> <span class="hps">chịu trách nhiệm</span> <span class="hps">đối với</span> <span class="hps">bất kỳ</span> sai <span class="hps">lỗi</span> <span class="hps">hoặc</span> <span class="hps">thiếu sót</span>, tổn <span class="hps">thương</span>, tổn<span class="hps"> phí</span> <span class="hps">mất mát</span>, <span class="hps">hoặc</span> <span class="hps">thiệt hại</span> <span class="hps">của</span> <span class="hps">bạn</span> <span class="hps">hoặc</span> <span class="hps">một ai khác</span> do<span class="hps"> việc</span> <span class="hps">sử dụng</span> <span class="hps">hoặc</span> <span class="hps">dựa</span> <span class="hps">trên các thông tin</span> <span class="hps">trên</span> <span class="hps">trang mạng</span> <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">các trang liên kết</span>. <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">khuyến cáo</span> <span class="hps">rằng</span> <span class="hps">trước khi đưa ra</span> <span class="hps">bất kỳ</span> <span class="hps">quyết định dựa trên</span> <span class="hps">các</span> <span class="hps">thông tin</span> <span class="hps">trên trang mạng</span> <span class="hps">này</span>, <span class="hps">bạn</span> <span class="hps">nên</span> gặ<span class="hps">p chuyên viên chăm sóc sức khỏe</span> đ<span class="hps">ể được tư vấn.</span></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt;"></span></b>&nbsp;</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt;">Copyright and Disclaimer</span></b></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt;">Copyright</span></b></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="color: #373737; font-size: 8pt;">Vietnamese Drug and Alcohol Professionals Inc. (VDAP)</span><span style="font-size: 8pt;"> and its partners own the copyright of the contents, applications and designs contained in this website. All copyrighted materials are protected by Australian and international copyright and other intellectual property laws. You may reproduce and display these materials for personal or non-commercial use only. Except for temporary copy held in your <st1:personname>computer</st1:personname>’s cache and a single permanent copy for your personal reference, the material may not otherwise be used, stored, reproduced, published, altered or transmitted in any form or by any means in whole or part without VDAP’s prior written approval.<b></b></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 8pt;">Any permitted reproduction made must acknowledge the source of selected passage, extract, diagram or other information or material reproduced. </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt;"></span></b>&nbsp;</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt;">Disclaimer of Liability</span></b></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 8pt;">Links on this website to other websites are provided for convenience only. VDAP assumes no responsibility and does not accept any liability for information or services offered by the owner/operator of such websites.</span><span style="font-size: 8pt;">You use the VDAP website at your own risk. </span><span style="font-size: 8pt;">All information published on VDAP’s website is accurate at the time of publication. While the information on the website has been researched, reviewed and presented with all due care; their content is provided for general education/information and is intended as a general guide only. </span><span style="font-size: 8pt;">While care has been taken to ensure that the information contained on this website is complete and correct, VDAP Inc. makes no representation as to the condition and the completeness, accuracy, reliability or suitability of the contents of this website and other linked websites. VDAP Inc. does not offer any information on this website as a tool for treatment or counselling. Information on VDAP’s website is not intended to replace medical advices from health professionals, and VDAP Inc. assumes no responsibility and does not accept any liability for error or omission, injury, expense, loss or damage incurred by you or another party as a result of using or relying on any information contained on VDAP’s and linked websites. VDAP recommends that prior to making any decision based on the website information, you should obtain independent advice from qualified health professionals.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="color: black; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></span>&nbsp;</p></div>

<div class="feed-description"><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;">B</span></b></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;">ản quyền</span></b></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;"> </span></b></span><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">và</span></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;"> </span></b></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;">Phủ nhận</span></b></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;"> trách nhiệm </span></b></span><span style="color: black; font-size: 8pt;"><br /></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;">B</span></b></span><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;">ản quyền</span></b></span><span style="color: black; font-size: 8pt;"><br /><span class="hps">Bản quyền</span> </span><span style="color: black; font-size: 8pt;">về </span><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">nội dung</span></span><span style="color: black; font-size: 8pt;">, <span class="hps">ứng dụng</span> <span class="hps">và thiết kế của</span> </span><span style="color: black; font-size: 8pt;">trang m</span><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">ạ</span></span><span style="color: black; font-size: 8pt;">ng </span><span style="color: black; font-size: 8pt;">H</span><span style="font-size: 8pt;">ội Chuyên Viên Việt <st1:country-region><st1:place>Nam</st1:place></st1:country-region> về Rượu và Ma Túy </span><span class="hpsatn"><span style="color: black; font-size: 8pt;">(</span></span><span style="color: black; font-size: 8pt;">VDAP) <span class="hps">là</span> <span class="hps">thuộc sở hữu của</span> </span><span style="color: black; font-size: 8pt;">H</span><span style="font-size: 8pt;">ội</span><span style="color: black; font-size: 8pt;"> <span class="hps">và</span> <span class="hps">các </span></span><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">cộng tác viên</span></span><span style="color: black; font-size: 8pt;">. <span class="hps">Tất cả các</span> <span class="hps">tài liệu</span> <span class="hps">có bản quyền</span> <span class="hps">được </span></span><span style="font-size: 8pt;">luật <span class="hps"><span style="color: black;">bản quyền</span></span><span style="color: black;"> <span class="hps">Úc,</span> <span class="hps">quốc tế và</span> những <span class="hps">luật</span> <span class="hps">sở hữu</span> <span class="hps">trí tuệ</span> <span class="hps">khác bảo vệ</span>. <span class="hps">Bạn</span> chỉ <span class="hps">có thể sử dụng </span>với mục đích<span class="hps"> cá nhân và</span> phi thương mại. <span class="hps">Ngoại trừ</span> <span class="hps">các</span> <span class="hps">bản sao</span> <span class="hps">tạm thời</span> <span class="hps">được gi</span></span>ữ<span style="color: black;"> <span class="hps">trong</span> <span class="hps">bộ nhớ của máy tính</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">một</span> <span class="hps">bản in để bạn tham khảo</span>, <span class="hps">tài liệu</span> <span class="hps">không</span> <span class="hps">được sử dụng,</span> <span class="hps">lưu trữ</span>, <span class="hps">sao chép</span>, <span class="hps">xuất bản</span>, thay đổi hoặc truyền đạt <span class="hps">dưới mọi hình thức</span> <span class="hps">mà không có</span> <span class="hps">văn thư</span> đồng ý<span class="hps"> trước</span> <span class="hps">của hội</span>.</span></span><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">&nbsp;</span></span><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">Ngay cả</span></span><span style="color: black; font-size: 8pt;"> <span class="hps">khi được phép</span> <span class="hps">sao chép, bạn phải</span> <span class="hps">xác nhận</span> <span class="hps">nguồn gốc của</span> <span class="hps">đoạn văn</span> <span class="hps">được lựa chọn</span>, trích xuất, <span class="hps">sơ đồ</span> <span class="hps">hoặc</span> <span class="hps">các thông tin khác</span> <span class="hps">hoặc tài liệu</span> sửa đổi.&nbsp;</span><span style="font-size: 8pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;"></span></b></span>&nbsp;</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span class="hps"><b><span style="color: black; font-size: 8pt;">Phủ nhận trách nhiệm pháp lý </span></b></span><span style="color: black; font-size: 8pt;"><br /><span class="hps">Liên kết trang </span>m<span class="hps">ạ</span>ng<span class="hps"> này</span> <span class="hps">v</span></span><span style="font-size: 8pt;">ới<span class="hps"><span style="color: black;"> các trang </span></span><span style="color: black;">m<span class="hps">ạ</span>ng <span class="hps">khác chỉ để tiện dụng.</span> VDAP không chịu trách nhiệm về</span> những<span style="color: black;"> <span class="hps">thông tin</span> <span class="hps">hoặc</span> <span class="hps">dịch vụ</span> <span class="hps">được các chủ </span>nhân<span class="hps"> hoặc người điều hành</span> <span class="hps">các</span> <span class="hps">trang </span>m<span class="hps">ạ</span>ng <span class="hps">đó cung cấp</span>.</span><span style="color: #888888;"></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">Bạn</span></span><span style="color: black; font-size: 8pt;"> là<span class="hps"> người tự gánh lấy</span> rủi<span class="hps"> ro khi sử dụng</span> <span class="hps">trang mạng</span> <span class="hps">VDAP.</span><br /><span class="hps">Tất cả các</span> <span class="hps">thông tin</span> <span class="hps">đăng</span> <span class="hps">trên</span> <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">là</span> <span class="hps">chính xác</span> <span class="hps">ở</span> <span class="hps">thời điểm</span> <span class="hps">công bố</span>. C<span class="hps">ác</span> <span class="hps">thông tin</span> cũng <span class="hps">đã</span> <span class="hps">được nghiên cứu</span>, <span class="hps">xem xét</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">trình bày</span> <span class="hps">c</span></span><span style="font-size: 8pt;">ẩn thận,<span style="color: black;"> <span class="hps">nội dung</span> <span class="hps">cung cấp</span> chỉ <span class="hps">mang tính cách thông tin và giáo dục</span> <span class="hps">tổng quát.</span></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span class="hps"><span style="color: black; font-size: 8pt;">Tuy chúng tôi c</span></span><span style="font-size: 8pt;">ẩn thận <span class="hps"><span style="color: black;">thực hiện để</span></span><span style="color: black;"> <span class="hps">bảo</span> <span class="hps">đảm những</span> <span class="hps">thông tin</span> <span class="hps">trên trang mạng</span> <span class="hps">này</span> <span class="hps">là</span> <span class="hps">đầy đủ</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">chính xác</span>, <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">không chịu trách nhi</span></span>ệm<span class="hps"><span style="color: black;"> với tình trạng của </span></span><span style="color: black;">sự<span class="hps"> h</span></span>oà<span class="hps"><span style="color: black;">n hảo</span></span><span style="color: black;">, <span class="hps">chính xác</span>, độ tin cậy <span class="hps">hoặc</span> sự <span class="hps">phù hợp</span> <span class="hps">của</span> <span class="hps">nội dung</span> <span class="hps">trang mạng</span> <span class="hps">này</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">các trang mạng</span> <span class="hps">liên kết</span> <span class="hps">khác</span>. <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">không</span> <span class="hps">cung cấp</span> <span class="hps">thông tin</span> <span class="hps">trên trang mạng</span> <span class="hps">này</span> <span class="hps">như một công cụ</span> <span class="hps">để điều trị hoặc</span> <span class="hps">tư vấn</span>. <span class="hps">Thông tin trên mạng</span> <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">không</span> <span class="hps">có ý định</span> <span class="hps">thay thế</span> <span class="hps">tư vấn</span> <span class="hps">y tế</span> <span class="hps">từ</span> <span class="hps">một</span> <span class="hps">chuyên gia y tế</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">không</span> <span class="hps">chịu trách nhiệm</span> <span class="hps">đối với</span> <span class="hps">bất kỳ</span> sai <span class="hps">lỗi</span> <span class="hps">hoặc</span> <span class="hps">thiếu sót</span>, tổn <span class="hps">thương</span>, tổn<span class="hps"> phí</span> <span class="hps">mất mát</span>, <span class="hps">hoặc</span> <span class="hps">thiệt hại</span> <span class="hps">của</span> <span class="hps">bạn</span> <span class="hps">hoặc</span> <span class="hps">một ai khác</span> do<span class="hps"> việc</span> <span class="hps">sử dụng</span> <span class="hps">hoặc</span> <span class="hps">dựa</span> <span class="hps">trên các thông tin</span> <span class="hps">trên</span> <span class="hps">trang mạng</span> <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">các trang liên kết</span>. <span class="hps">VDAP</span> <span class="hps">khuyến cáo</span> <span class="hps">rằng</span> <span class="hps">trước khi đưa ra</span> <span class="hps">bất kỳ</span> <span class="hps">quyết định dựa trên</span> <span class="hps">các</span> <span class="hps">thông tin</span> <span class="hps">trên trang mạng</span> <span class="hps">này</span>, <span class="hps">bạn</span> <span class="hps">nên</span> gặ<span class="hps">p chuyên viên chăm sóc sức khỏe</span> đ<span class="hps">ể được tư vấn.</span></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt;"></span></b>&nbsp;</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt;">Copyright and Disclaimer</span></b></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt;">Copyright</span></b></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="color: #373737; font-size: 8pt;">Vietnamese Drug and Alcohol Professionals Inc. (VDAP)</span><span style="font-size: 8pt;"> and its partners own the copyright of the contents, applications and designs contained in this website. All copyrighted materials are protected by Australian and international copyright and other intellectual property laws. You may reproduce and display these materials for personal or non-commercial use only. Except for temporary copy held in your <st1:personname>computer</st1:personname>’s cache and a single permanent copy for your personal reference, the material may not otherwise be used, stored, reproduced, published, altered or transmitted in any form or by any means in whole or part without VDAP’s prior written approval.<b></b></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 8pt;">Any permitted reproduction made must acknowledge the source of selected passage, extract, diagram or other information or material reproduced. </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt;"></span></b>&nbsp;</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 8pt;">Disclaimer of Liability</span></b></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 8pt;">Links on this website to other websites are provided for convenience only. VDAP assumes no responsibility and does not accept any liability for information or services offered by the owner/operator of such websites.</span><span style="font-size: 8pt;">You use the VDAP website at your own risk. </span><span style="font-size: 8pt;">All information published on VDAP’s website is accurate at the time of publication. While the information on the website has been researched, reviewed and presented with all due care; their content is provided for general education/information and is intended as a general guide only. </span><span style="font-size: 8pt;">While care has been taken to ensure that the information contained on this website is complete and correct, VDAP Inc. makes no representation as to the condition and the completeness, accuracy, reliability or suitability of the contents of this website and other linked websites. VDAP Inc. does not offer any information on this website as a tool for treatment or counselling. Information on VDAP’s website is not intended to replace medical advices from health professionals, and VDAP Inc. assumes no responsibility and does not accept any liability for error or omission, injury, expense, loss or damage incurred by you or another party as a result of using or relying on any information contained on VDAP’s and linked websites. VDAP recommends that prior to making any decision based on the website information, you should obtain independent advice from qualified health professionals.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="color: black; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></span>&nbsp;</p></div>